black Friday

The police called this day Black Friday because of the heavy traffic it caused.

警察将这一天称作黑色星期五，因为它会导致交通拥挤。

Now people all over the country take part in Black Friday events.

现在全国人民都参加黑色星期五活动。

So where does the name "Black Friday" come from?

那么“黑色星期五”这个名字从何而来呢？

Black Friday used to be the biggest shopping day of the year.

黑色星期五通常是一年中销量最大的一天，而且也是客流量最大的一天。

Black Friday is a great time to go shopping.

黑色星期五是购物的好时机。

The calendar bug was heavily exploited this year around Black Friday.

该日历漏洞在今年黑色星期五前后被大量利用。

Crowd started running up early to get deals on everything this Black Friday.

大批的人从黑色星期五一早就开始选购一切物品。

Most stores offer big sales on Black Friday.

大多数商店在黑色星期五大减价。

Panic Saturday or Super Saturday is the last Saturday before Christmas, a major day of revenue1 for American retailers2, marking the end of the shopping season they and many customers believe begins on Black Friday.

“恐慌星期六”或“超级星期六”是圣诞节前最后一个周六，也是美国零售商大笔捞金的日子。这一天标志着，零售商和许多消费者心目中始于黑色星期五的购物季接近尾声。

The day after it has been known as Black Friday.

后一天被称为黑色星期五。

Nearly 135 million people shop on Black Friday each year.

每年有将近一亿三千五百万人在黑色星期五这天购物。

Report to work at 3:00 A.M. the morning of Black Friday.

黑色星期五凌晨三点来报道

Is Black Friday really a great time to buy a car?

黑色星期五真的是买车的好时机吗？

A strong Black Friday would induce consumers to relax the spending restraint they have exercised for a long time.

“黑色星期五”的大促销会诱使消费者松开一直捂得紧紧的钱袋。

Many stores now open before sunrise and offer special deals for early shoppers on Black Friday.

许多商店现在天亮前开门并为在黑色星期五早上购物的顾客提供特别服务.

Some Black Friday events have been crazy.

有些黑色星期五的活动特别疯狂。

First black Friday was the actual day after Thanksgiving.

第一个黑色星期五实际上是感恩节之后的那天。

The Friday after Thanksgiving was coined "Black Friday" in the 1960s to kick off the holiday shopping season.

感恩节后的星期五在1960年代被取名为“黑色星期五”来展开节日购物季。

But most Black Friday events are safe and fun.

但是大多数黑色星期五的活动是安全和有趣的。

Stores have held Black Friday events in the UK, Australia, and Brazil since 2012.

自2012年以来，英国、澳大利亚和巴西的商店都举办了黑色星期五活动。

It did not stick.The name "Black Friday" continued to spread across the country.

它没有起作用。"黑色星期五"这个名字继续在全国传播。

So what is driving this increase in Black Friday car shopping?

那么，是什么推动了汽车销量在黑色星期五实现增长？

I see you, and, I'm waiting, for Black Friday.

我看到你了 ~ 我在等待等待那黑色的星期五.

Black Friday was ridiculous this year, including at Walmart.

今年的黑色星期五真是疯了，连沃尔玛都这样。

Last year, it was second-busiest behind Black Friday.

去年，其是在黑色星期五之后第二最忙的一天。

The prices are reduced again on Black Friday.

然后在黑色星期五再次降低。

Black Friday this year was better than expected.

今年的黑色星期五比预计要好。

I will never go Black Friday shopping again.

我再也不在黑色星期五买东西了。

Chances are you go Black Friday shopping with your closest family and friends.

你可以在黑色星期五与最亲密的家人和朋友购物。

Black Friday became what it is today because we keep buying into it.

黑色星期五演变成今天这样子，因为我们不停买单。